四月十五日發嶽州

宋代 • 趙蕃

獄事生人系，使臣王命將。
移官乏童馬，泛宅恃舟航。
浩浩沅湘疾，滔滔孟夏長。
妻孥累微祿，盜賊幸空囊。
水驛才容借，風帆又趣張。
誰與可尤怨，政爾賦行藏。

譯文：

這首詩記錄了作者在獄事、遷官等情境下的行旅經歷，以下是翻譯成現代漢語的內容：

牢獄案件關聯着百姓的性命，我作爲使臣肩負着朝廷的使命。調任官職的時候，連隨行的童僕和馬匹都沒有，只能依靠着船隻漂泊四方。

沅水和湘水浩浩蕩蕩，水流湍急。正值孟夏時節，江水滔滔不絕地流淌着。妻兒家眷跟着我，就靠着這微薄的俸祿生活。幸好盜賊見我行囊空空，沒有什麼可搶的。

在水路驛站纔剛剛借得短暫的歇息之處，那揚起的風帆又催促着我趕快啓程。

我又能去埋怨誰呢？這一切啊，正是命運安排我如此奔波、如此進退行藏啊。