送潘元壽

宋代 • 趙蕃

喪亂違初載，飄零得晚交。
薰蒸厭糟曲，塵土困榜敲。
折柳分青帶，贈蘭開紫苞。
君行過懷玉，下有我衡茅。

譯文：

自從戰亂開始，我們就錯過了最初相識的時光，直到如今漂泊流離之際才得以結交爲好友。

你長期被那酒麴的味道所侵擾，厭惡不已，還在塵世中飽受官府的催逼和棍棒的敲打之苦。

在這分別之時，我折下柳枝，那青青的柳絲就像離別的愁緒；我還贈你帶着紫色花苞的蘭花。

你此去途中會經過懷玉山，在那山腳下，有我居住的簡陋茅屋。