送李仲诗二首 其一

宋代 • 赵蕃

武陵曾远客，主簿作南征。
缅想经行地，犹含赋咏情。
故人如见问，白发欲千茎。
却记相逢日，回头岁月惊。

译文：

你曾经像远行的游子到过武陵，如今又担任主簿之职往南方出征。
我遥想你此次一路经过的地方，想必依旧饱含着吟诗赋词的雅兴。
如果老朋友问起我的情况，你就说我已是白发丛生。
回想起我们当年相逢的日子，再看看如今，时光飞逝真让人吃惊。