十五夜月

宋代 • 赵蕃

老至自多感，月圆仍此秋。
又成愁里见，都白几分头。
酒罄妨人醉，诗穷不易搜。
径归掩关卧，还杂候虫幽。

译文：

人一旦上了年纪，自然而然就会有许多感慨，更何况这中秋佳节，天上的月亮又圆又亮。

可我却又是在满心忧愁中看着这轮明月，不知不觉间，头上的白发又增添了不少。

美酒已经喝光了，没法再让自己一醉解愁；想作诗来抒发心情，却才思枯竭，难以搜肠刮肚地想出好诗句。

我径直回到住处，关上房门躺下，周围只有那细微的秋虫鸣声，显得格外幽静。