对月怀签判丈兼简文显

宋代 • 赵蕃

季月风当凛，南方候实偏。
长林未摇落，频夕对婵娟。
恨我遥成隔，知公夜不眠。
连墙有周子，置论每超然。

译文：

农历最后一个月的风，按常理应当凛冽寒冷，可这南方的气候实在有些特殊。
那片茂密的树林里，树叶还没有因秋风而纷纷飘落，我接连好几个晚上都对着那皎洁的明月。
我满心遗憾啊，和您相隔那么遥远，只能想象您也在这月夜难以入眠。
我隔壁住着周先生，我们在一起谈论事情的时候，见解常常超凡脱俗。