次韻歐陽全真過玉山見寄

宋代 • 趙蕃

祇道歐陽子，行飛入道山。
報來猶佐幕，書至得開顏。
過我不相見，底忙成往還。
未知重回日，端復幾年間。

譯文：

我還以爲歐陽先生你啊，都已經一路平步青雲，到那道山去任職了呢。（道山，這裏是指朝廷重要機構）
結果傳來消息，你還在幕府中輔佐他人。不過收到你的書信，還是讓我不禁喜笑顏開。
你路過我這裏卻沒能見面，到底是有多忙，就這樣匆匆地往返呢。
不知道你再次回來的時候，究竟會是幾年之後的事情了。