五月十七日謁伏波廟四首 其二

宋代 • 趙蕃

仰視飛鳶始欲愁，要之樂死勝懷憂。
功名慷慨吾無志，所願平生馬少遊。

譯文：

抬頭仰望那在空中盤旋的飛鳶，一開始心中不免湧起愁緒。但仔細想想，暢快地活着即便最後死去，也遠勝過整天心懷憂愁地過活。

對於在慷慨激昂中去追逐功名，我並沒有這樣的志向。我這一生所期望的，不過是能像馬少遊那樣平淡安穩地生活。