送前始兴谢令二首 其二

宋代 • 赵蕃

江南梅事已吹残，想见岭南青作团。
邂逅诗成肯相寄，憧憧驿使入长安。

译文：

在江南地区，梅花盛开的景象已经随着时光消逝，那些曾经娇艳的梅花都已被风吹落。由此我能想象到，在岭南之地，梅树应该已经结出了青青的梅子，它们密密麻麻地簇拥在一起，形成了一团团的样子。

要是我们能偶然相遇，你诗兴大发创作了诗篇，可一定要寄给我呀。到那时，那往来不绝的驿站使者就会带着你的诗作，一路奔向长安（这里可以理解为代表远方、传递信息的地方）。