連雪不已復作絕句詠之及六而止殆未免不愁凍殺之誚也 其四

宋代 • 趙蕃

不假丹青手，居成水墨圖。
莫嗟玄尚白，靡嘆糞難污。

譯文：

這首詩題目的意思是連續下雪不停，就作絕句來吟詠雪，一直作到第六首才停下，大概免不了會被譏笑是擔心雪把人凍殺了。下面是詩句的翻譯：

不用技藝高超的畫師動手描繪，眼前已然自然形成了一幅絕妙的水墨畫卷。
不要悲嘆黑色的東西如今都變成了白色（這裏“玄尚白”可能是用了某種典故，可寬泛理解爲事物本色被掩蓋），也不要嘆息原本難以污染的東西也被雪覆蓋。

整體來看，這首詩描繪了雪景自然天成的美感，同時表達出一種對雪帶來的景象變化豁達看待的態度。