冲谷和诗惠书且有访予之意

宋代 • 赵蕃

门外秋来草长科，寂然何止雀堪罗。
清诗寄和劳相忆，手札俱来仍足多。
豆饭芋魁吾自有，芒鞋竹杖几时过。
相逢不用论余事，兹道待君相琢磨。

译文：

秋天到了，门外的草长得又高又密。这里一片寂静，冷清得简直都可以张网捕雀了。

你寄来了和诗，还写了书信，如此惦记着我，真是让我感动。你不仅把清妙的诗歌寄给我唱和，连亲手写的信也一并送来，这情谊实在深厚。

我这里有豆饭、芋魁这些简单的食物，能满足基本的生活需求。真希望你能早日穿着草鞋、拄着竹杖，来我这里拜访。

等我们相逢的时候，就别再谈论其他的琐事了。咱们一起深入探讨这为人治学的道理，相互切磋琢磨。