用送成父弟韵送周明甫赴补

宋代 • 赵蕃

诏取咸知有定员，朋来争欲副招延。
扬眉欲竞将谁与，见敌能轻孰子先。
养志乡时惟负米，薄游今日?求船。
男儿富贵须勤苦，笑我区区但眼前。

译文：

朝廷下诏选取人才，大家都知道有规定的名额，众多学子纷纷赶来，都争着要符合朝廷的招纳延揽之意。

大家都扬眉自信，想要在这场竞争中脱颖而出，可又能和谁一较高下呢？遇到对手能够轻松应对，谁又能比你更领先一步呢。

你过去在家乡以孝顺奉养双亲为志，就像子路背米那样；如今你短暂出游，暂且去寻求进取的机会。

男子汉想要获得富贵就必须勤劳刻苦，真该笑话我啊，我是如此目光短浅，只看到眼前。