寄答曾无己见贻诗卷

宋代 • 赵蕃

吾舅风流名海内，霜清月淡有梅诗。
君曾一向蒸湘识，句里悬应摸索知。
邂逅已能成屡见，殷勤还辱问归期。
谈间并为诸兄谢，从此论交更不疑。

译文：

我的舅舅呀，他的风流才情在四海之内都声名远扬，他就像那霜华清冽、月色淡雅的时节里咏梅的诗人，诗作意境超凡。

你曾经在蒸水和湘水一带与他相识，从他那些诗句当中，你应该能够深刻地体会到他的才情和风采。

我们偶然相遇，竟也有了多次见面的缘分，你还热情关切地询问我归乡的日期，实在是让我感动。

在我们交谈的时候，还请你替我向各位兄长表达我的谢意。从现在起，我们的这份交情就更加笃定无疑了。