元衡过邢园同广声终日坐于习堂梅树之下得长句

宋代 • 赵蕃

一间茅屋数株梅，三径频成为我开。
賸有游蜂能掠蘂，寂无饥雀下行苔。
长吟共惜频惊落，久坐何妨晚始回。
为语清风莫轻扫，明朝更欲杖藜来。

译文：

一间简陋的茅屋旁边长着几株梅花，那园中曲折的小径屡次为了我而敞开。

有许多游来飞去的蜜蜂，不断地掠过花蕊，而周围寂静无声，连饥饿的麻雀都没有下来在青苔上走动。

我们一起放声吟诗，可惜频繁的声响让梅花纷纷掉落，不过我们长时间坐着赏梅，即便很晚回去也无妨。

我要告诉那轻柔的风，不要轻易地把落花扫走，因为明天我还打算拄着拐杖再来这里赏梅呢。