挽朱通判

宋代 • 赵蕃

堆胜题诗尚可怀，异时吴楚渺何哉。
传闻屡作南州佐，政自不妨三迳开。
准拟归舟成再见，惊嗟玉树有新摧。
要知盛德亡穷处，连璧光辉看后来。

译文：

曾经在那些风景胜地题诗的情景还让人怀念，可时光流转，昔日的吴楚大地如今已相隔遥远，不知成了什么模样。

听闻您多次在南州担任佐官之职，即便政务在身，也不妨碍您保持着隐士般的心境，坚守自己的高尚志趣。

我原本满心期待着您归来时，我们能再次相见，没想到却惊闻您这如玉树般美好的人突然离世。

要知道您那盛大的品德是无穷无尽的，您的光辉会在后来者身上延续，就像那成双的美玉，依然闪耀着动人的光彩。