挽曾达臣二首 其二

宋代 • 赵蕃

江右曾为氏，南丰与赣州。
推其本儒素，夫岂异源流。
迩日过遗宅，有逢皆好修。
公侯生积善，天道非悠悠。

译文：

在江西一带，曾姓可是名门大姓，像南丰和赣州都有不少曾氏族人。
若要探究曾氏家族的根本，他们原本就是秉持着儒家的道德和学问，虽然分布在不同地方，但追根溯源，其实都是出自同一个源流。
近日我路过曾达臣遗留的宅院，遇到的曾氏后人个个都注重自身品德修养。
都说公侯将相之家是因为长期积累善行才得以成就，看来上天的规律并非虚无缥缈，善恶因果都是有迹可循的啊。