十九日招老谢丈

宋代 • 赵蕃

再失重阳集，才能一笑期。
儿童闯车马，鸟雀避茅茨。
雨后橙初熟，霜前菊未衰。
招邀幸临顾，倾饮莫相疑。

译文：

我已经两次错过重阳节的聚会了，好不容易才有了这次能开心相聚的机会。
孩子们在车马旁好奇地跑来跑去，鸟雀都飞到茅草屋顶附近，好像是在避开热闹。
一场雨后，橙子刚刚成熟；寒霜还没降临，菊花依旧开得正盛。
我诚恳地邀请您能前来，咱们尽情地喝酒，您可别对我有什么顾虑呀。