九日欲行宜之兄见留赋诗一首

宋代 • 赵蕃

节里留覉客，愁边识此心。
台高午时暖，斋静晚来阴。
白发有衰盛，黄花无古今。
君其赐茱会，我乃见山吟。

译文：

在重阳节这个节日里，你挽留我这个羁旅在外的客人，从这忧愁的情境中我真切体会到了你的心意。

高台之上，到了中午时分，阳光暖暖地照着；书斋安静，到了傍晚就有了几分阴寒的气息。

人到老年，头发会随着岁月变化，有时显得更衰老，有时状态稍微好一些；可那黄色的菊花，从古至今都是一样地盛开，不受时间的影响。

你若是能赐我一同参与佩戴茱萸的聚会，那我定会对着眼前的青山吟诗抒怀。