早作

宋代 • 赵蕃

萧萧初对雨，滟滟急看晴。
远树孤烟出，旷陂春水生。
不关形役累，自作野田行。
独愧龙钟者，犹敺觳觫耕。

译文：

一开始，外面风雨萧萧作响，我满心期待着这雨能赶紧停下，雨停之后，我急切地望着那渐渐放晴的天色。

极目远眺，远处的树林里，一缕孤烟缓缓升起，空旷的山坡上，春水正汩汩地漫涨起来。

我出来走动并非是被功名利禄这些外在的事情所驱使、所拖累，而是自己主动到这田野之间漫步。

只是看到那些老态龙钟的老人，还在驱赶着瑟瑟发抖的耕牛耕地劳作，我心里不禁感到十分愧疚。