十四夜用立春韵

宋代 • 赵蕃

旧雪犹连雪，新春未得春。
烧灯当变节，圆月与俱新。
邂逅成朋饮，飘流怆客身。
还家重萧索，山鬼闯厨人。

译文：

旧有的积雪还连着新下的雪，虽然已经进入新春时节，却丝毫没有感受到春天的气息。

到了张灯结彩的元宵佳节，节气正好发生变化，那一轮圆圆的月亮也与新春一同带来全新的景象。

偶然间与朋友相遇，大家一起饮酒作乐，可我这漂泊在外的人，心中却满是悲怆。

就算回到家中，也依旧是一片冷冷清清的景象，甚至感觉山中的鬼怪都会闯入厨房去惊扰人。