旧县道中二首 其二

宋代 • 赵蕃

绿树依平岸，平波映绿芜。
中分虽有路，四极却成湖。
艇子时三两，渔村定有无。
谁其为题作，东野觅诗图。

译文：

在旧县的道路上，那成行的绿树沿着平缓的河岸生长，像是给河岸镶上了一道绿色的边。平静的水波上映照着岸边绿色的草丛，水色与草色交融在一起，满眼都是生机勃勃的绿意。

虽然中间有一条道路将这一片区域分隔开来，但向四周极目望去，整片景象就如同一片大湖一般，水泽浩渺，无边无际。

时不时能看到三两艘小艇在水面上穿梭，它们在波光粼粼的水面上划出一道道优美的弧线。不知道前方到底有没有那隐藏在水畔的渔村呢，也许在那水天相接的地方，就有着宁静祥和的渔村，住着朴实的渔民。

这么美的景色，谁能为它题诗作画呢？真希望能像唐代诗人孟郊（东野）那样，用诗来描绘这如画的风景，将这瞬间的美好永远留存下来。