湖州親舊 其二

宋代 • 趙蕃

搔首對青波，蕭蕭半欲皤。
不關年運迫，政爲別離多。
落魄空長恨，飄零謾短歌。
殘春與倦客，已矣更如何。

譯文：

我雙手撓着頭，面對那清澈的碧波，頭髮稀疏且大半都已斑白。
這並不是因爲歲月流年的逼迫，主要是因爲經歷了太多的離別之苦。
我一生落魄失意，徒然留下無盡的遺憾，四處飄零，也只能隨意地哼着短歌。
暮春的殘景與我這疲倦的遊子，一切都已如此，往後又能怎樣呢。