晨起示圣仙寮主

宋代 • 赵蕃

薄酒亦得醉，熟眠无所闻。
林园夜飘雨，窗户晓封云。
米藉邻翁易，衣寻宿火薰。
为官君笑我，乐道我输君。

译文：

哪怕是度数不高、味道寡淡的薄酒，也能让我喝醉，然后酣睡过去，外界的一切声响都听不见了。

昨天夜里，树林和园林中一直飘洒着细雨，到了清晨，窗户外面仿佛被云雾封住了一般，一片朦胧。

家里没米了，只能去跟邻家老翁换些米来。身上的衣服有些潮湿，就拿到隔夜未熄的炭火旁去烘烤。

你总是笑着打趣我为了做官忙碌奔波，而在乐于守道这方面，我也不得不承认自己比不上你啊。