乞晓

宋代 • 赵蕃

乞晓占云物，过东还过西。
已因月仰瓦，真验水平溪。
齐楚自得失，短长从鹤鹥。
谁能效巢穴，聊得寄诗题。

译文：

我急切盼着天亮，还观察着天空中云气的样子，一会儿看向东边，一会儿又望向西边。
月亮洒下清辉，就像是照着屋顶上的瓦片一样明亮；溪水涨满，水平如镜，正应了之前的迹象。
世间之事就如同齐楚两国的纷争一样，各有各的得失，就像鹤腿长、鹭腿短，它们的长短是自然形成的，也只能顺其自然。
谁能像鸟儿归巢那样，有一个安稳的归宿呢？我也只能暂且把情感寄托在这诗题之中了。