臧正卿示旧所唱酬秋字韵诗轴要季承同用韵赠之

宋代 • 赵蕃

平生人物论，自谓富阳秋。
满世多遗恨，相逢足破愁。
独怜金错罄，虚负木瓜投。
风节他年事，期君折槛游。

译文：

在我这一生对人物的品评当中，我一直觉得你就像富阳那清爽宜人的秋景一样出类拔萃。

如今这世上，人才大多被埋没，留下了很多令人遗憾的事情。但能与你相逢，足以驱散我心中的忧愁。

我只可惜自己才思枯竭，就像把钱都花光了一样，空有你这般如同木瓜一样珍贵的情谊相投，我却没办法好好回应。

坚守风骨气节是将来要做的大事，我期望你能有像汉代朱云那样敢于“折槛”直谏的勇气和举动，为正义而勇往直前。