子进示怀玉诗卷有归途见怀恨不同游二诗次韵 其二

宋代 • 赵蕃

山有英灵在，眼应青白分。
问禅公得髓，呈佛我无文。
意赏人知独，神游默固群。
清诗传妙旨，读罢雨花纷。

译文：

这首诗是唱和之作，整体上是围绕着友人怀玉的诗作展开感慨与交流。以下是翻译成的现代汉语：

那座山上似乎有灵妙的神韵存在，若它有眼睛，也应该能像阮籍那样，用青眼、白眼来区分贤愚吧。

你去问禅，已经领悟到了禅法的精髓；而我呢，就算面对佛法，也没有什么精妙的言辞来表达感悟。

你独自悠然地欣赏着山间意趣，这份独特的心境旁人难以知晓；虽然你是独自在山中游历，但你的精神仿佛能与这默默的山林万物融为一体。

你那清新绝妙的诗作传达出了其中的精妙意旨，我读完之后，感觉就像天上下起了纷纷扬扬的雨花，美妙至极。