子进示怀玉诗卷有归途见怀恨不同游二诗次韵 其一

宋代 • 赵蕃

望压大江东，兹峰独著雄。
潜珍伏其下，神画隠于中。
旧俗多庞说，因公得髓穷。
从今逢有问，身与到山同。

译文：

这首诗不是古诗词，而是一首古风。以下是翻译成较为通俗易懂的现代汉语：

此山声望极高，在大江之东堪称翘楚，这座山峰更是独自彰显着雄伟的气势。
它的下面潜藏着珍贵的宝物，其中还隐藏着如神来之笔般的奇妙景观。
当地旧有的习俗里有许多繁杂且缺乏根据的说法，因为您（子进）的探寻研究，才得以把其中的精髓彻底弄明白。
从现在起，要是有人问起这座山的情况，我就如同亲身到过那座山一样能说得头头是道啦。