咏武安山塔

宋代 • 赵蕃

矗矗南山塔，亭亭古邑标。
闲游赊积岁，共宿忆清宵。
尖出知天近，层分见木雕。
未须轮犊健，直欲便鹏摇。

译文：

那矗立在南山之上的宝塔啊，身姿挺拔，是这古老城邑的显著标志。

我一直想悠闲地来此游览，这念头已经积攒了多年。还记得曾和友人一同在此塔下住宿，那清幽的夜晚令人难忘。

宝塔的顶端直插云霄，由此可知它离天空是如此之近；层层的塔身仔细看去，还能见到精美的木雕装饰。

此刻，我并不需要像神牛拉车那样借助外力才能前行，只渴望能如大鹏展翅般自由自在地腾飞，与这雄伟的武安山塔一同感受天地的广阔。