初四日同诸公饮饯共叔于株林明日再往共叔为置饭归途赋此寄之

宋代 • 赵蕃

一别定不免，重来聊见情。
匆匆置朝饭，愦愦困余酲。
会合知何日，升沉恐异情。
毋忘尺书寄，慰此寸心倾。

译文：

和共叔这一别肯定是避免不了啦，我再次前来也算是表达我的情谊。
我们匆忙地吃了顿早饭，我还迷迷糊糊地被昨夜醉酒后的不适困扰着。
真不知道下次我们再相聚是哪一天，往后各自的境遇或许也会大不相同。
你可别忘了时常写信给我，好慰藉我这一片对你牵挂的心啊。