早行五首 其三

宋代 • 赵蕃

蓐食催束担，候月不待鸡。
始焉星垂野，转已雾寒溪。
苇杭悸欹侧，鸡栖困攀跻。
何可数道路，无为厌蒿藜。

译文：

天还没亮就早早起来匆匆吃了饭，赶忙收拾好行李准备出发，盼着月光出现，连鸡叫都等不及。

刚开始出发的时候，星星低垂在旷野之上，四周一片寂静；没多久，山间溪水上就笼罩起了寒冷的雾气。

走过用芦苇搭成的简易桥时，桥身摇晃不稳，让人心里十分害怕；攀登像鸡窝一样又陡又窄的山路时，更是艰难困苦。

出门在外，怎么能去数已经走过了多少路程呢？不要因为一路上只能吃些粗劣的饭菜就心生厌烦，要坚持走下去啊。