李叔器方养源叔器之姪填载酒饯余于思敬亭

宋代 • 赵蕃

倦客理舟楫，高情携酒肴。
有亭当水澨，共步转江臯。
我已乘流去，渠犹伫立劳。
风前醉难倚，月照首频搔。

译文：

我这个疲惫的游子正准备整理好船只离开，你们怀着深厚的情谊带着酒和菜肴来为我饯行。

有一座思敬亭矗立在水边，我们一同漫步，绕着江边的高地行走，尽情地交谈、话别。

我已经乘着江水顺流而下，而你们还长久地站立在那里，不辞辛劳地为我送别。

江风阵阵，我带着醉意，身体都难以站稳；月光洒下，我频频挠头，心中满是离别的愁绪。