和何叔信别种蜡梅韵

宋代 • 赵蕃

不识梅当牖，唯知竹映墙。
脱成元似蜡，染就却殊黄。
自是风神秀，宁由肌骨香。
木犀虽琐碎，品色庶同方。

译文：

我一开始没注意到窗前绽放的蜡梅，只看到那翠竹映照着墙壁。
等我看到蜡梅，它那花朵仿佛是用蜡脱制而成一般，颜色染成却与寻常的黄色不同。
它自然就有着秀丽的风度神韵，哪里是仅仅凭借着肌骨散发的香气呢。
木犀花虽然细碎繁小，但在品质和色泽方面，大概和蜡梅还是有相似之处的。