咏梅六首 其三

宋代 • 赵蕃

老眼从昏翳，高情未脱遗。
虽云谢能赋，政尔动相思。
彼自无妍鄙，渠宁可磷缁。
犹须藉名胜，相与厚襟期。

译文：

我的眼睛已经年老昏花、视线模糊了，但心中高雅的情怀却依然留存。
虽说我不像古人那样擅长赋诗来赞美梅花，可这丝毫不影响我对梅花深深的思念之情。
梅花自身本就没有美丑之分，它那高洁的品性又怎会被玷污呢？
我还是需要凭借那些有名望、有德行的人（这里也可指像梅花一样高洁的人），和他们一起共叙深厚的情谊，坚守高尚的志趣。