新桂林户曹甘叔异过余于津亭留以小饮论文县僚有招之者遂败此兴既夕作诗呈之

宋代 • 赵蕃

平生所闻甘叔异，半日为泊宝气亭。
逢迎稍稍昏忘集，诵说矻矻文章听。
其谁呼渠红裙饮，遣我负此双玉瓶。
临流不寐待月上，漫见紫翠横山屏。

译文：

我平日里就听闻过甘叔异的大名，这天他来拜访我，船在宝气亭边停靠了半日。
我去迎接他的时候，脑子迷迷糊糊的，各种思绪都冒了出来。他言辞恳切、不知疲倦地谈论文章，我专注地倾听着。
不知是谁把他叫去和那些歌女饮酒作乐了，害得我空拿着这两瓶美酒，美好的相聚被破坏。
我来到江边，望着流水难以入眠，等着月亮升起。只看到那紫色和翠绿交织的山峦，就像一道屏风横在眼前。