留别成父弟以贫贱亲戚离为韵五首 其三

宋代 • 赵蕃

木落山有骨，水落河有津。
扁舟所常经，大半迹已陈。
身非鸿鹄举，心乃鸥鹭亲。
胜处自属我，尘事勿败人。

译文：

树叶飘落，山峦就像露出了嶙峋的骨相；水位下降，河道便显露出了渡口。

我常常乘坐着小船在这一带航行，如今大部分曾经经过的地方，那些过往的痕迹都已经变得陈旧了。

我的身躯没办法像鸿鹄那样展翅高飞、青云直上，但我的内心却与那自在的鸥鹭十分亲近。

那些美好的风景、美妙的地方自然是属于我的，尘世中的琐事啊，可不要来破坏人的兴致。