次韵斯远入城见迎

宋代 • 赵蕃

舟才汭口过，山已鹅湖出。
樯随鸦鹊兴，缆与鸥鹭夕。
青青玩鱼藻，烂烂数滩石。
经行尽吾旧，佳处悉不宅。
有身漫漂流，有志空鬰积。
题诗喜将见，重子深垂忆。
吾侪信老大，触事异畴昔。
君能师友偕，我媿洒扫役。
岁月又何如，骎骎戒轻掷。

译文：

船刚刚经过汭口，鹅湖山便映入了眼帘。
船桅好似随着鸦鹊的飞起而变得更有生气，缆绳在傍晚时分与鸥鹭相伴。
我饶有兴致地观赏着水中那青青的鱼藻，还仔细地数着河滩上色彩斑斓的石头。
一路走来，都是我曾经熟悉的地方，可那些美好的所在如今都已不属于我。
我这一身只是漫无目的地四处漂流，心中虽有志向却只能空自郁积。
我满心欢喜地题下这首诗，因为马上就要与你相见，我深知你对我也深深牵挂。
我们这些人确实都已老了，面对各种事情都和过去大不一样了。
你能和师友们一同前来，我惭愧自己只能做些洒扫之类的琐事。
岁月过得多么快啊，千万要警惕，不可轻易地把时光浪费掉。