题钓台

唐代 • 杨潜

遐想当年隠富春，生涯只寄一丝纶。
幸逢白水为真主，肯向青山访故人。
试问勒功依日月，何如占象动星辰。
回头四七皆尘迹，独有先生迹未尘。

译文：

我遥想当年严子陵隐居在富春山的情景，他的生活全部寄托在那一根钓丝之上。

他幸运地赶上了刘秀这位如“白水真人”般的真命天子兴起的时代，可他又怎会为了去攀附天子，而放弃青山绿水去拜访旧友刘秀呢？

我不禁想问，那些追随帝王建功立业、让自己的功绩与日月同辉的人，又怎能比得上严子陵以垂钓占象的举动而惊动星辰呢？

回首看看，那些辅佐光武帝刘秀成就帝业的云台二十八将，他们的事迹如今都已成为过眼云烟、尘封的往事了，唯有严子陵先生的事迹依旧一尘不染，令人敬仰。