诗一首

宋代 • 刘光祖

岭似颓城野日荒，关留遗迹界金房。
蜀人初向京西道，是处为家莫断肠。

译文：

山岭就像是那颓败的城墙，在野外荒芜的日光下显得格外萧索。关卡留存着往昔的遗迹，它划分着金州和房州的界限。

蜀地的人们初次踏上京西的道路，所到之处都可以当作自己的家，可不要因为背井离乡而伤心断肠啊。