大小晦山

宋代 • 高元之

大晦出小晦，过尽山峰翠。
寒云抱幽石，枯卉老壖濑。
沿流路偪侧，当道屋破碎。
却立重回首，瀑布泻云背。

译文：

从大晦山来到小晦山，一路上走过，那连绵的山峰一片翠色。
寒冷的云雾环绕着幽静的石头，枯萎的花草在河边的浅滩上显得衰老而孤寂。
顺着溪流前行，道路狭窄而曲折，挡在路中间的屋子破败不堪。
我停下脚步，转过身去再次回望，只见瀑布从云雾缭绕的山背处飞泻而下。