观雪 其二

宋代 • 蔡戡

乾坤浩荡渺无涯，龙凤纵横落万家。
似与宓妃矜态度，未应姑射并容华。
排簷巧缀纤纤玉，著树齐开种种花。
料得琼瑶天不惜，等闲狼籍委泥沙。

译文：

天地广阔无垠，一眼望不到边际，雪花纷纷扬扬，如纵横飞舞的龙凤，飘落在千万户人家。

这雪仿佛是在和洛水女神宓妃比美，展示着自己优美的姿态，就算是姑射山上的仙人，也难以与它的容貌和风采相媲美。

屋檐上，雪花巧妙地堆积成纤细的玉条；树枝上，雪就像同时绽放出各种各样的花朵。

想来上天并不怜惜这些如美玉般的雪花，随随便便就让它们杂乱地散落在泥沙之中。