王季立安抚挽诗 其一

宋代 • 蔡戡

世袭枢庭贵，仍专帅府权。
公忠由性禀，清白自家传。
剖决神明速，安怀畏爱全。
功名方迫逐，天不假长年。

译文：

王家世代都在中枢要职上，身份极为尊贵，而王季立还专门执掌着帅府的大权。
他的公正忠诚是天生的品性，为官清廉的作风则是从家族传承而来。
他处理决断事务如同神明一样迅速，既能让百姓安心归顺，又能让众人敬畏爱戴。
他正一心追逐着功名事业，可惜上天没有给他更长的寿命。