遣兴 其二

宋代 • 蔡戡

醉里乾坤大，闲中日月长。
静观佛理妙，顿与世缘忘。
晚景无多日，浮生有底忙。
渔翁真得趣，一叶寄沧浪。

译文：

在醉意之中，仿佛整个天地都变得无比广阔，好似能容下世间万物；在悠闲的时光里，日子过得缓慢而悠长，让人能细细品味生活的每一分每一秒。

静静地观察体悟佛理的精妙之处，顿时就忘却了与世俗的各种缘分和纠葛。

自己的晚年时光已经所剩不多了，人生在世不过是短暂的一场梦，又何必如此忙碌地追逐功名利禄呢？

那江上的渔翁才是真正懂得生活乐趣的人啊，他驾着一叶扁舟，在碧波荡漾的江河中自在漂流，逍遥自在。