三冈湖观月

宋代 • 魏叔介

波月互吐吞，清光忽下上。
风来山影开，空水相磨荡。
烟树映交加，碎入渔家网。
仿佛华子冈，吟诗独来往。

译文：

在三冈湖观赏月色，波光与月色相互交融，好似在彼此吞吐。那清澈明亮的光辉，一会儿向上闪烁，一会儿向下流动，灵动变幻。

忽然，一阵风吹来，原本被山峦遮挡的光影散开了。天空和湖水相互激荡、摩擦，泛起层层波澜。

湖边烟雾缭绕中的树木，相互交错映衬着。那破碎的光影随着水波荡漾，竟好像是碎在了渔家的渔网之中。

此情此景，让我仿佛置身于华子冈一般，我独自在这里吟诗漫步，享受着这份宁静与美好。