即事示儿

宋代 • 辛弃疾

扫迹衡门下，终朝抱膝吟。
贫须依稼穑，老不厌山林。
有酒无余愿，因闲得此心。
西园早行乐，桃李渐成阴。

译文：

我整天都待在柴门之内，断绝了与外界的交往，一整天都抱着膝盖吟诗。

生活贫困，只能依靠耕种庄稼来维持生计，我年纪大了，越发喜爱这山林的宁静，丝毫不觉得厌烦。

有酒喝我就别无所求了，因为清闲自在，我有了这份淡泊的心性。

西花园里可以早点去寻乐游玩啦，那里的桃树和李树渐渐枝叶繁茂，形成了一片绿荫。