何岭怀古

宋代 • 黄钟

缕缕浮云一线穿，老松窈窕石娟娟。
五芝采就辞尘?，九鲤飞时忆汉年。
岭尽斜阳犹迫翠，风清层磴可谈玄。
庐江去后寻消息，肯与淮南共拍肩。

译文：

在何岭之上，那一缕缕的浮云，像是被一条丝线贯穿起来，悠悠飘荡。古老的松树姿态优美，仿佛有着别样的韵味，而石头也显得秀丽可爱。

传说中有人采得五芝仙草后，便辞别了这尘世的纷扰。就如同九鲤飞升的故事发生时，让人不禁追忆起汉朝的那些岁月。

当走到山岭的尽头，夕阳的余晖依然映照在翠绿的山峦之上，仿佛在催促着翠绿的山色更加浓郁。清风轻拂着层层的石阶，在这样的环境里，人们可以畅聊那些玄奥的道理。

自从庐江仙人离去之后，人们四处探寻他的消息，不知道他是否愿意与淮南的仙人并肩同行呢。