结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵 其一

宋代 • 赵善括

天地一蚁磨，人生何日闲。
此身真土木，到处即溪山。
血点居苫泪，衣余戏彩斑。
春游板舆在，无复奉慈颜。

译文：

天地就像是一个巨大的蚁磨，永不停歇地转动着，人生啊，什么时候才能有清闲的时候呢？

我这身躯就如同土木一般，质朴而又随遇而安，不管走到哪里，看到的都是那如诗如画的溪谷山峦。

我曾守丧住在草苫上，泪水如同血点一般落下，回忆起从前我穿着彩衣逗父母开心的日子，如今衣服上仿佛还留存着那时的斑斓色彩。

以往春游的时候，我还能用板舆抬着父母一同出游，可如今再也没办法侍奉在父母慈祥的面容前了。