和气致祥诗

宋代 • 裴湘

君德奉天道，冲融协太和。
卿云呈瑞早，膏泽应时多。
煦集连枝木，嘉扶异颖禾。
五星还聚井，丹凤更巢阿。
薮泽无遗士，边防久息戈。
黔黎逢至化，稽首载赓歌。

译文：

君主心怀仁德，遵循上天之道，其气度冲和融通，与天地间的太平和谐之气相互交融。

象征祥瑞的卿云早早地显现，滋润大地的甘霖也总是应时而降。
温暖的气息让连理枝树木聚集生长，上天护佑着长出奇异谷穗的禾苗。
金、木、水、火、土五星汇聚于井宿，象征吉祥的丹凤在山陵上筑巢栖息。
湖泽山野之间没有被遗漏的贤才，边疆之上也早已停止了刀兵战乱。
百姓们遇上了如此美好的教化，都恭敬地叩头行礼，不断地歌颂这太平盛世。