次韵秦帅经略吕通议过洛少留

宋代 • 文彦博

喜过西都暂解鞍，樽前不惜醉酡颜。
推襟道旧从容久，落笔成诗顷刻间。
塞外定知威令肃，幙中常得雅歌闲。
相门出相归人望，琐闼难淹侍从班。

译文：

很高兴您路过西京洛阳时能暂时停下行程，在这酒杯前，咱们无需顾虑，尽情畅饮，直至脸上泛起醉后的红晕。

咱们敞开胸怀，畅快地叙旧，时间过得从容而又长久；您挥笔写下诗篇，那敏捷的才思，在瞬间便完成了佳作。

我知道您在塞外任职时，威严的政令必定十分整肃；在营帐之中，也常常能闲适地吟唱雅歌。

您出身将相世家，如今您能再成为将相，这是众人所期望的；您这样的人才，在宫中担任侍从之职，也难以长久停留，定会有更重要的任用。