送程给事知越州

宋代 • 卢革

金门人访竹林人，云向蓬莱驻画轮。
百越江山初作主，五湖图史未生尘。
劝耕定带斋船雨，卷白应留燕榭春。
论道频年有虚席，抟风一击好收身。

译文：

在朝廷任职的程给事来拜访像我这样隐居竹林的人，听说他即将前往如蓬莱仙岛般美好的越州赴任。

程给事就要成为百越那秀丽江山的新主人了，他过去精心收藏的有关五湖的图籍史书还崭新得没有沾染一点灰尘。

他到了越州，在劝勉百姓耕种的时候，想必会像带着滋润大地的春雨一般，给当地带来生机与希望；在宴饮宾客的时候，一定会让那宴会的楼阁里始终洋溢着春天般的欢乐氛围。

朝廷这些年一直空着论道的重要职位，期待着贤才去担当。希望他能像鲲鹏乘风一样，在越州取得出色的政绩后，适时回到朝廷一展宏图。