偈三首 其一

宋代 • 釋本逸

開口是，合口是，眼下無妨更著鼻。
開口錯，合口錯，眼與鼻孔都拈卻。
佛也打，祖也打，真人面前不說假。
佛也安，祖也安，衲僧肚皮似海寬。

譯文：

張開嘴巴說出來的可以是真理，閉上嘴巴沉默不語也可以蘊含着真諦，就算在這日常的言語動靜之間，也不妨礙我們去領悟那更深的道理，就好像在眼睛下面還長着鼻子，各有其用，互不干擾。

要是覺得開口說話表達觀點就錯了，閉上嘴巴不說話也錯了，那就是連眼睛和鼻孔這樣自然存在的身體部位都可以不管不顧了，這其實是一種執着於對錯的極端看法。

對於佛的理念、祖師的教誨，我們要有敢於質疑、敢於批判的精神，在真正有覺悟、有智慧的人面前，不用去說那些虛假的、客套的話，要坦誠地展現自己的見解和困惑。

同時，我們也要能讓佛的智慧、祖師的教誨在內心安穩地存在，以一種包容的心態去接納，真正修行的僧人，他們的內心就像大海一樣寬廣，能夠容納各種不同的觀點和現象，不被狹隘的觀念所束縛。