偈二首 其二

宋代 • 释慧南

得不得，传不得，归根得旨复何言。
忆得首山曾漏泄，新妇骑馿阿家牵。

译文：

能有所得却难以言说，能传承却难以表述清楚，一旦回归到事物的根本、领悟到其中的真谛，又还有什么需要用言语来表达的呢。

我回想起首山省念禅师曾经隐晦地透露过其中的道理，那就像是新媳妇骑在驴背上，而婆婆在前面牵着驴行走一样，看似平常的情景里其实蕴含着深刻的禅机。